Apbalvos "Latvijas Literatūras gada balvas 2012" ieguvējus

"Latvijas Literatūras gada balvas 2012" gada ekspertu komisija, izvērtējot 74 iesniegtos darbus, ir nolēmusi balvas piešķirt piecās nominācijās, katrā no tām nominējot četrus pretendentus.

Šogad pirmo reizi atsevišķa nominācija "Labākais Latvijas autora darbs bērniem" būs veltīta iepriekšējo gadu bērnu grāmatām. Tāpat uzvarētāji tiks noteikti nominācijās "Labākais dzejas krājums", "Labākais prozas darbs", "Labākais oriģinālliteratūras tulkojums latviešu valodā" un "Spilgtākā debija". Līdztekus šīm nominācijām žūrija šogad ir nolēmusi piešķirt arī vairākas specbalvas.

Nominācijai "Labākais dzejas krājums" izvirzīti četru autoru dzejas krājumi, un visas šīs izlases tiek raksturotas kā spēcīgu autoru spēcīgas otrās grāmatas. Nominācijai izvirzīta Ingmāra Balode ar dzejas krājumu "Alba", Pēteris Draguns ar krājumu "Tumšā stundā", Inga Gaile ar krājumu "Migla" un Arvis Viguls ar krājumu "5:00".

Tāpat kā pagājušajā gadā, arī šoreiz nominācijai "Labākais prozas darbs" izvirzītas trīs sievietes un viens vīrietis. Balvai šajā nominācijā izvirzīta Andra Manfelde par darbu "Dzimtenīte", Kristīne Ulberga par darbu "Zaļā vārna", Inga Žolude par darbu "Sarkanie bērni" un Egīls Venters par darbu "Mainīgā intervence".

Nominācijai "Labākais oriģinālliteratūras tulkojums latviešu valodā" šoreiz tika pieteikti 27 tulkojumi, un četriem no autoriem bija vairāk par vienu iztulkotu grāmatu. Rekordists šajā ziņā bija Guntars Godiņš, kurš uz nomināciju pretendēja ar četriem tulkojumiem. Nominācijai izvirzīts Silvijas Brices no vācu valodas tulkotais Alfrēda Dēblīna romāns "Berlīne. Aleksandra laukums", Guntara Godiņa no somu valodas atdzejotā Heli Lāksonenas izlase "Kad gos smej", Maimas Grīnbergas no igauņu valodas tulkotā Jāna Krosa vēsturiskā triloģija "Stūrgalvības hronika" un Jāņa Krūmiņa no vācu valodas tulkotais Johana Volfganga fon Gētes romāns "Meistara Vilhelma mācību gadi".

Arī nominācijai "Labākais Latvijas autoru darbs bērniem" izvirzīti četri pretendenti. Balvas pretendenti ir Lilija Berzinska par grāmatu "Ziloņu dārzs", Māris Rungulis ar darbu "Nekrietnais Alfrēds", Inese Zandere ar dzejoļu grāmatu "Līze analīze" un Juris Zvirgzdiņš ar grāmatu "Kad muzejā iespīd Mēness jeb Tobiass un draugi sargā Rīgas vēsturi".

Savukārt nominācijai "Spilgtākā debija" balvai izvirzīta Ilona Balode par grāmatu "Rīga-Pekina", Anna Foma ar darbu "Jaunā Vāgnera klusēšana", Daina Sirmā ar grāmatu "Kailsals" un Toms Treibergs ar darbu "Gaismas apstākļi".

"Latvijas Literatūras gada balvas 2012" ekspertu komisijā strādāja literatūrfilozofe Ieva Kolmane, dzejniece Liāna Langa, dzejniece un tulkotāja Maira Asare, literatūrzinātnieks Jānis Ozoliņš, literatūrkritiķe Anda Baklāne, dzejniece Ērika Bērziņa, literatūrzinātnieks Pauls Daija, rakstniece Dace Rukšāne-Ščipčinska un tulkotāja Mudīte Treimane.

Šogad pirmo reizi laureāti tiks pie dizaina studijas "MĀJO" veidotām īpašām šīs balvas lampām, kas iemieso ideju par grāmatu kā gaismas simbolu.

"Latvijas Literatūras gada balva" ir nozīmīgākais gada notikums literatūras nozarē Latvijā, kas nodrošina literāro darbu profesionālu izvērtējumu un atzinības izteikšanu izcilākajiem darbiem, kuri gada laikā nākuši klajā Latvijas rakstniecībā. Par balvas norisi kopš 2010.gada kopīgi rūpējas Starptautiskā Rakstnieku un tulkotāju māja, Latvijas Rakstnieku savienība un Latvijas Literatūras centrs.