Kazahstānas himnas vietā oficiālā pasākumā atskaņo Borata versiju. VIDEO
Ar neticamu izgāšanos noslēgušās šaušanas sacensības Kuveitā, kurās triumfēja Kazahstānas sportiste Marija Dmitrijenko.
Sacensību noslēgumā, kāpjot uz goda pjedestāla, Kuveitas šeiha Al Ahmada al Džabera starptautisko šaušanas sacensību rīkotāji vēlējās atskaņot Kazahstānas himnu, taču tā vietā vairāki simti klātesošo sadzirdēja pirms vairākiem gadiem populārās komēdijfilmas „Borats” parodiju par šīs valsts oficiālo dziesmu. Aktiera Sašas Barona Koena paša režisētajā filmā izpildītā dziesma ir iedziedāta Kazahstānas himnas ritmā angļu valodā, un tajā bieži tiek pieminētas „Kazahstānas prostitūtas” un „Uzbekistānas grūtgalvji”.
Sacensību rīkotāji par notikušo atvainojās gan sportistei, gan Kazahstānas valsts oficiālajiem pārstāvjiem un vēlāk sarīkoja vēl vienu apbalvošanas ceremoniju, kurā tika atskaņota īstā šīs Vidusāzijas valsts himna.
Tomēr tas nav atturējis Kazahstānas Sporta un fiziskās kultūras aģentūru no oficiāla protesta izsūtīšanas sacensību rīkotājiem.
Starptautiskās šaušanas sacensībās atskaņo „Borata” „Kazahstānas himnu” – video:
„Borata” „Kazahstānas himnu” ar vārdiem – video:
