"Dzen savu arklu pār mirušo kauliem" iestudējuma pirmizrāde Dailes teātrī (foto: Mārtiņš Ziders)

Olas Mafālani režisētā "Dzen savu arklu pār mirušo kauliem" iestudējuma pirmizrāde Dailes teātrī; 04.04.2025.

Iestudējuma pamatā ir poļu rakstnieces, Nobela prēmijas laureātes Olgas Tokarčukas romāns, kas saņēmis starptautisko Bukera prēmiju. Tokarčukas romānu tā izdevēji ...

Slavenības

Čulpana Hamatova pārsteidz, uz Dailes teātra skatuves galveno lomu runājot skaidrā latviešu valodā

Inta Mengiša

Žurnāls "Kas Jauns"

Krievijas kino un teātra zvaigzne Čulpana Hamatova, kas pēc Krievijas asiņainā iebrukuma Ukrainā pārcēlās uz pastāvīgu dzīvi Latvijā, nu jau tekoši runā latviski un izpelnās publikas atzinību par spēju nospēlēt galveno lomu izrādē, runājot skaidrā latviešu valodā.

Čulpana Hamatova pārsteidz, uz Dailes teātra skatu...

Sīriešu izcelsmes Nīderlandes režisores Olas Mafālani vadībā tapušā Dailes teātra jauniestudējuma "Dzen savu arklu" pār mirušo kauliem pirmizrādes vakars Čulpanai Hamatovai bija ļoti īpašs. Ne tikai tāpēc, ka šī viņai bija pirmā pirmizrāde kā Dailes teātra štata aktrisei. “Tieši šodien – 4. aprīlī – ir manas meitas Arīnas 23. dzimšanas diena!” viņa, cieši apskaujot meitu, atklāja žurnālam "Kas Jauns". Gan māte, gan meita ar teātra kolēģiem sarunājās latviski, jo, kā jau iepriekš atzinusi aktrise, tieši valodas lietošana ikdienā, kā arī privātstundas viņai bijuši galvenie latviešu valodas apgūšanas veidi.

foto: Mārtiņš Ziders
Aktrise Čulpana Hamatova ar gaviļnieci – meitu Arīnu – pirmizrādes banketā.
Aktrise Čulpana Hamatova ar gaviļnieci – meitu Arīnu – pirmizrādes banketā.

Par Čulpanas Hamatovas valodas prasmi un attieksmi pret valsti, kurā dzīvo, cildinošus vārdus saka arī Dailes teātra direktors Juris Žagars. “Kā zināms, iepriekš Čulpana spēlēja izrādēs Jaunajā Rīgas teātrī, un, kad uzsākām sadarbību, vienojoties, ka viņa būs Dailes teātra štata aktrise, viņas latviešu valodas prasme bija itin labā līmenī. Šis ir piemērs – ja cilvēks ciena valsti, kurā dzīvo, viņš var apgūt tās valodu itin īsā laikā, pat neesot astoņpadsmitgadnieks! Līdzīgi bija arī ar manu sievu Trūdiju, kura ir angliete. Arī viņas nostāja bija tāda, ka viņai ir svarīgi iemācīties latviešu valodu. Bija gadījumi, kad viņa mani bāra. Tas bija tāpēc, ka reizēm ērtības labad kompānijās, kur visi cilvēki prata angļu valodu, sievas dēļ rosināju sarunāties angliski. Tad Trūdija man pārmeta: “Bet, Juri, lūdzu, runājam latviski! Tā taču man ir vieglāk iemācīties valodu!” Un man nebija pretargumentu,” stāsta Žagars.

 Ieskats Dailes teātra izrādē "Dzen savu arklu pār mirušo kauliem".

Ieskats Dailes teātra izrādē "Dzen savu arklu pār mirušo kauliem"

Ieskats Dailes teātra izrādē "Dzen savu arklu pār mirušo kauliem".

Dailes teātra direktors pauž prieku par sadarbību ar Čulpanu Hamatovu, viņas ātro iejušanos un iedzīvošanos Dailes teātra kolektīvā, kā arī sniegumu jaunuzvestajā izrādē. “Viņa ir ģeniāla aktrise! Un ļoti gaišs, sirsnīgs cilvēks!” par Hamatovu pauž Žagars.