Vilks un zaķis atgriežas - top jauna sezona leģendārajai multfilmai "Pagaidi tikai!"
Ziemā Krievijas studija "Sojuzmuļtfilm" laidīs klajā pirmo sēriju no viņu visu laiku populārākās multfilmas "Pagaidi tikai!" jaunās sezonas, kurā kopumā būs 52 sērijas! Vilks ieguvis jaunu imidžu, kā arī būs jauni tēli.
Par jaunas sezonas radīšanu kompānija paziņoja pagājušā gada novembrī, un šā gada martā Soču kūrorts "Роза Хутор" tapa par projekta atbalstītāju, pirmo 26 sēriju uzņemšanā investējot vairākus miljonus rubļu. Šovasar animācijas seriāla radītāji izrādīja arī jaunos varoņus, saceļot pamatīgu vētru leģendāro tēlu cienītāju aprindās. Tapa skaidrs, ka šis būs pavisam citāds vilks un citādai auditorijai – sākumskolas bērniem.
Gan ierastais, gan jaunais
Pirmā "Pagaidi tikai!" sērija par huligānisko vilku un priekšzīmīgo zaķi ekrānos nonāca 1969. gada 6. maijā. Svarīgākais, kas par to jāzina, atstāstīts interneta enciklopēdijā "Vikipēdija", vēstot – "padomju kulta seriāls, kura pirmo sēriju uzņēma režisors Genādijs Sokoļskis un kura sižeta pamatā ir tas, kā vilks neveiksmīgi vajā zaķi cerībā viņu apēst, bet zaķis vienmēr izmūk, par ko vilks nokliedz: "Pagaidi tikai!""
Kopš tā laika skatītāju vērtējumam nodots 20 izlaidumu, un joprojām aptaujās vairāk nekā puse Krievijas respondentu (iespējams, līdzīgi tas varētu būt arī Latvijā) šo atzīst kā mīļāko animācijas seriālu. Pēc radītāju ieceres, animācijas seriāls nebūšot tiešs klasiskās versijas turpinājums, bet gan stāsta izstāstīšana bezdialoga žanrā.
50 variācijas, 18 frizūras un 4 astes
Jāteic, ka jaunajā sezonā vilks būs mainījies līdz nepazīšanai. Un ne tikai tāpēc, ka būs bez ierastā smēķa zobos, kas atņemts, respektējot mērķauditoriju – bērnus vecumā no sešiem līdz astoņiem gadiem. Smēķēšanas sakarā tiek arī skaidrots, ka cigarete kā simbols ir novecojis, jo mūsdienu skatījumā vairs nerada savulaik paredzēto priekšstatu. "Vilks un zaķis jāpadara aktuāli un saprotami mūsdienu paaudzei, bet vienlaikus saglabājot oriģināla pamatidejas," skaidro veidotāji.
Vilks modernizēts arī vizuāli. Šovasar, kad pelēča jaunais tēls tika izsūtīts aktieriem, kas piedalīsies kastingā uz viņa balsi, tas noplūda arī soctīklos, saceļot ažiotāžu. Mierinot skatītājus, veidotāji skaidroja, ka vilks un zaķis atgriezīsies mūsdienīgos apstākļos un 3D tehnikā, tāpēc "pelēkais huligāns" (pagaidām zināms vien par vilku) modernizēts arī vizuāli, izvēloties no 50 versijām, 18 matu sasukām un pat četriem astes variantiem. "Veidojot jauno tēlu, mums izdevās saglabāt klasiskā varoņa atpazīstamību un huligānisko šarmu. Tajā pašā laikā viņš pielāgots mūsdienu realitātei – nomainīta garderobe un ieradumi," stāsta "Sojuzmuļtfilm" ģenerālproducente Jūlija Osetinska. Multfilmā būs arī trīs jauni tēli: āpsis Tims, stirna Jūlija un ezis Šu.
Un kā tad bez zaķa!
Aktieru starpā vasarā noritēja sacensība par to, kura balsī runās vilks. Kā zināms, no 1969. līdz pat 1987. gadam tā piederēja leģendārajam aktierim Anatolijam Papanovam (režisors tolaik vēlējās Vladimiru Visocki, bet, tā kā partija neatļāva, pelēča loma tika Papanovam), kurš ierunājis vairāk nekā 100 mulfilmu galvenos varoņus. Nesen tapa zināms, ka jaunais 3D vilks būs komiķis Gariks Harlamovs.
Atlase bijis grūts uzdevums. "Meklējām spilgta, harizmātiska balss tembra īpašnieku, turklāt tādu, kas guvis simtprocentīgu atzinību gan bērnu, gan pieaugušo auditorijas vidū, kā arī ir apdāvināts kā komiķis," izvēli skaidroja Osetinska.
Par zaķa lomu, ko ilgi ierunāja aktrise Klāra Rumjanova (1929–2004) (viņa – arī visiem zināmais Pekausis jeb Čeburaška), zināms, ka tā tikusi aktierim un TV šovu vadītājam Dmitrijam Hrustaļevam. Zaķis, pēc veidotāju vārdiem, arī jaunajā sezonā būs paipuisītis, kurš nodarbojas ar sportu, pārvalda tehniku, dzīvo veselīgi, atvērts visam jaunajam, spēj paredzēt situāciju uz priekšu un ar to būt atjautīgāks un viltīgāks par vilku.
