Selindžers iesūdz "Uz kraujas rudzu laukā" turpinājuma autoru
Slavenais amerikāņu rakstnieks Džeroms Selindžers iesūdzējis tiesā autoru, kas uzrakstījis turpinājumu viņa romānam "Uz kraujas rudzu laukā". Tāpat iesūdzēta arī izdevniecība, kas gatavojas grāmatas turpinājumu izdot.
Deviņdesmit gadu vecais Selindžers uzskata, ka bez viņa ziņas uzrakstītais romāna "turpinājums" ir autortiesību pārkāpums. Prasībā, ko Selindžera advokāti iesnieguši Manhatanas apgabaltiesā, teikts, ka "viņš neļauj atbildētājam izmantot savu intelektuālo īpašumu" . "Turpinājums" - tā nav parodija, komentārs vai oriģināla kritika. Tas ir plaģiāts tīrā veidā," teikts tiesā iesniegtajā prasībā.
Džeroms Selindžers ir romāna, kas kļuvis par amerikāņu literatūras klasiku, un tā galvenā varoņa tēla - Holdena Kolfīlda - īpašnieks. Interneta vietne Amazon.com ziņo, ka romāna turpinājums sauksies "Ejot pa rudziem: pēc 60 gadiem" un tā autors ir Džons Deivids Kalifornija. Grāmatu šā gada septembrī grasās izdot zviedru izdevniecība Nicotext.
Romāna turpinājuma anotācija vēstī, ka pēc 60 gadiem sirmais Selindžera romāna varonis, kas tiek dēvēts par "misteru K.", pēkšni atceras jaunību un atkal bēg - šoreiz no pansionāta, lai dotos klaiņot pa Ņujorku.
Amazon.com vēstī, ka turpinājuma autors Džons Deivids Kalifornija (iespējams, ka tas ir pseidonīms) ir dzimis Kalifornijā, viņa tēvs ir amerikānis, māte - zviedriete. Vecāki strādājuši ceļojošajā cirkā, pats Džons Deivids savas karjeras laikā bijis kapracis, nodarbojies ar triatlonu, rakstījis īsfilmu scenārijus, kā arī rakstus par ceļojumiem dažādiem žurnāliem.
Tiek ziņots, ka Džons Deivids pirmo reizi Selindžera romānu izlasījis, kad Kambodžā slimojis ar tropisko drudzi. Grāmatu viņš atradis kāda vietējā zemnieka mājiņā.
Džeroms Selindžers, kas ir slavens arī ar savu aizraušanos ar dzenbudismu, jogu, hinduismu un scientoloģiju, kopš piecdesmitajiem gadiem dzīvo ļoti noslēgti. Viņa pēdējais publicētais stāsts izdots 1965. gadā. Kopš tā laika Selidžers raksta tikai sev. Ir zināms, ka jau 1972. gadā viņš bija uzrakstījis divus jaunus romānus. Pēc rakstnieka meitas vārdiem, savu jaunradi Selindžers atļāvis publicēt tikai pēc savas nāves.
Neraugoties uz to, ka daudzi slaveni aktieri savās jaunības dienās ir vēlējušies atveidot Holdenu Kolfīldu, Selindžers kategoriski atsakās atļaut ekranizēt savus darbus. Uz Holdena lomu ir pretendējuši Marlons Brando, Džeks Nikolsons un Leonardo Di Kaprio. 1961. gadā rakstnieks aizliedza "Uz kraujas rudzu laukā" uzvest kā mūziklu Brodvejā. Pēdējos gados par tiesībām ekranizēt slaveno romānu ir cīnījies arī Stīvens Spīlbergs un slavenais Holivudas producents Hārvijs Vainsteins, tomēr Selindžers pat nav izskatījis šos piedāvājumus, kas viņam iesniegti ar literatūras aģentūru starpniecību.
newsru.com
