Tramps salīdzina triecienu Irānai ar Hirosimas un Nagasaki bombardēšanu - Japānas amatpersonas sašutušas
Hibakuša un vietējās amatpersonas ir sašutušas par ASV prezidenta Trampa izteikumiem, kuros viņš salīdzinājis neseno ASV uzbrukumu Irānas kodolobjektiem ar 1945. gada ASV atomuzbrukumiem Hirosimai un Nagasaki.
Terumi Tanaka, kurš pārstāv Japānas atombumbu un ūdeņraža bumbu upuru organizāciju konfederāciju, Trampa izteikumus nosauca par “nepieņemamiem”.
“80 gadus pēc kara nekas nav mainījies,” sacīja Tanaka, atsaucoties uz to, ka ASV joprojām demonstrē savu militāro spēku, neņemot vērā “to, kas notika zem sēnes formas mākoņa”.
Tramps izteikumus pauda 25. jūnijā, atbildot uz žurnālistu jautājumiem NATO samita laikā Hāgā, Nīderlandē, kur viņš tikās ar NATO ģenerālsekretāru Marku Ruti.
Runājot par “pamiera vienošanos” starp Irānu un Izraēlu pēc bruņota konflikta, kas saistīts ar kodolprogrammu, Tramps slavēja ASV veiktā bombardēšanas uzbrukuma rezultātus Irānas kodolobjektiem.
Tramps pauda pārliecību, ka ASV militārā iejaukšanās tieši veicināja kara izbeigšanu starp Irānu un Izraēlu. “Šis trieciens izbeidza karu,” viņš teica. “Es negribu izmantot Hirosimas piemēru. Es negribu izmantot Nagasaki piemēru. Bet būtībā tas bija tas pats. Tas izbeidza to karu. Šis izbeidza (šo) karu.”
Uz šiem izteikumiem nekavējoties reaģēja Hirosimas un Nagasaki amatpersonas.
Hirosimas pilsētas dome 26. jūnijā vienbalsīgi pieņēma rezolūciju, kurā teikts: “Kā Hirosima — pilsēta, kas cietusi no atombumbas, mēs nedrīkstam pieļaut vai pieņemt izteikumus, kas attaisno atombumbu nomešanu vai apdraud pilsoņu brīvības.”
Rezolūcijā tika pieminēti arī konflikti Gazā un Ukrainā, aicinot uz “visu bruņoto konfliktu mierīgu atrisinājumu no humānas perspektīvas”.
Nagasaki mērs Širo Suzuki žurnālistiem sacīja, ka nav pārliecināts par Trampa izteikumu patieso nolūku, bet piebilda: “Ja šie izteikumi bija mēģinājums attaisnot atombumbu nomešanu, tas kā atomuzbrukumā cietušai pilsētai mums ir ārkārtīgi nožēlojami.”
Hibakuši ir sašutuši, ka Trampa salīdzinājums šķiet kā vardarbības slavināšana kā miera panākšanas līdzekļa.
Otrā pasaules kara izskaņā ASV prezidents Harijs S. Trumens attaisnoja atombumbu nomešanu ar nepieciešamību glābt daudzu amerikāņu karavīru dzīvības. Tomēr Hirosimā un Nagasaki dzīvību zaudēja aptuveni 210 000 cilvēku, un izdzīvojušie joprojām cieš no atomslimības.
Ņemot vērā Krievijas iebrukumu Ukrainā un Izraēlas iebrukumu Gazā, Tanaka pauž bažas, ka, situācijām turpinot eskalēties, gala iznākums varētu būt kodolieroču pielietošana. “Tāpēc mums nav citas izvēles, kā vien atcelt kodolieročus,” viņš uzsvēra ar pārliecību.
