Atrisinājies kašķis par izkārtni ukraiņu valodā pie Salaspils bibliotēkas

VVC izpilda tikai to, ko likums prasa: ja kāds valsts iestādē iesniedz sūdzību, tā ir jāizskata, arī šajā gadījumā. VVC rīcībā bija tikai sūdzība un fotogrāfija no pasākuma.

2014. gada 22. septembrī, 10:02

Atrisinājies kašķis par izkārtni ukraiņu valodā pie Salaspils bibliotēkas

Jauns.lv

Valsts valodas centrs (VVC) nolēmis izbeigt lietvedību par izkārtni ar sveicienu ukraiņu valodā, kas tikusi izkārta pie Salaspils bibliotēkas. Kasjauns.lv jau vēstīja, ka lietu ierosināja pēc deputāta iniciatīvas. Par ukraiņu valodas lietošanu varētu būt sadusmojies „Saskaņas centru” pārstāvošais domnieks Vladislavs Haļuks.

Atrisinājies kašķis par izkārtni ukraiņu valodā pi...

Izkārtne, kurā tika sveikti ukraiņu draugi uz Latvijas zemes pie Salaspils bibliotēkas bija redzama tikai divas stundas. Trešdien, 27. augustā, Salaspilī bija ieradušies

augsta ranga viesi no Ukrainas. Ukrainas valdības un pašvaldību amatpersonas viesojās Salaspilī, lai iepazītos ar uzņēmuma „Salaspils siltums” darbību un tā pieredzi siltumenerģijas ražošanā un sadarbību ar patērētājiem. Viesi devās arī uz Salaspils bibliotēku, lai novērtētu tās siltināšanas procesu.

Sagaidot ukraiņu viesus, pie bibliotēkas bija izkārts transparents Ukrainas karoga krāsās ar uzrakstu ukraiņu valodā: „Sirsnīgi sveicam mūsu ukraiņu draugus uz Latvijas zemes!” Šai pašā dienā Valsts valodas centrs (VVC) saņēmis sūdzību par valsts valodas likuma pārkāpumu, ka Salaspils pašvaldība izvieto plakātu svešvalodā, „cilvēkiem nesaprotamā valodā”. VVC par šo gadījumu ierosinājis administratīvā pārkāpuma lietu.

Tagad lietvedība izbeigta, jo pārkāpums atzīts par maznozīmīgu, turklāt plakāts pie bibliotēkas atradās vien neilgu laiku. VVC lietu slēdza, plakāta izlicējiem izsakot mutisku aizrādījumu.

Tomēr Salaspils pašvaldība ar šādu secinājumu nav bijusi mierā un to pārsūdzēja, uzsverot, ka ukraiņu valodā noformētais sveiciens nevar tikt uzskatīts par pārkāpumu, skaidroja VVC.

Kasjauns.lv noskaidroja, ka pret pie pilsētas bibliotēkas izkarināto plakātu esot iebildis opozīcijas deputāts no „Saskaņas centra” – Ķeguma HES Dispečeru dienesta darbinieks Vladislavs Haļuks, kurš domes vadībai esot prasījis, vai ir pieļaujams pilsēta izkarināt plakātu svešvalodā. Uz jautājumu, vai Haļuks VVC iesniedzis sūdzību par plakātu ukraiņu valodā, viņš Kasjauns.lv atbildēja: „Kāpēc jums tas jāzina? Es nevaru atbildēt uz šo jautājumu.”