Pēc Putinu aizskarošu materiālu publicēšanas atlaista Krievijas medija vadība
Pasaulē

Pēc Putinu aizskarošu materiālu publicēšanas atlaista Krievijas medija vadība

Jauns.lv

Pēc Krievijas premjerministru Vladimiru Putinu aizskarošu materiālu publicēšanas iknedēļas žurnālā "Kommersant Vlastj" krievu oligarhs un laikrakstu izdevniecības "Kommersant" īpašnieks Ališers Usmanovs no darba atbrīvojis vairākus augsta ranga darbiniekus.

Pēc Putinu aizskarošu materiālu publicēšanas atlai...
„Aizskarošā” žurnāla vāks.
„Aizskarošā” žurnāla vāks.

Kā Usmanovs pastāstījis tīmekļa laikrakstam "Gazeta.ru", žurnālā publicētais materiāls balansē "uz robežas ar sīko huligānismu".

"Kommersant" ir viena no Krievijā cienītākajām izdevniecībām. Tā izdod liberāli noskaņotu laikrakstu ar tādu pašu nosaukumu, ziņu žurnālu "Kommersant Vlastj", kā arī nodrošina populārās radiostacijas "Kommersant-FM" darbību.

"Gazeta.ru" ziņo, ka no darba atbrīvots izdevniecības holdinga kompānijas ģenerāldirektors Andrejs Gaļijevs un "Kommersant Vlastj" galvenais redaktors Maksims Kovaļskis.

Savukārt izdevniecības "Kommersant" ģenerāldirektors Demjans Kudrjavcevs pats iesniedzis atlūgumu.

Skandālu izraisījis "Kommersant Vlastj" šīsnedēļas numurs, kas veltīts 4.decmebrī aizvadītajām Valsts domes vēlēšanām, kurās, pēc opozīcijas domām, pieļauti plaši pārkāpumi. Apsūdzības vēlēšanu rezultātu viltošanā valstī izraisījušas plašus protestus.

Žurnāla vāku rotā virsraksts: "Kā tika falsificētas vēlēšanas".

Uzrakstu aptuveni varētu tulkot kā: "Piedrāzt, tevi, Putin!"
Uzrakstu aptuveni varētu tulkot kā: "Piedrāzt, tevi, Putin!"

Turklāt nofotografēts arī ar trafaretu uz sienas uzpūsts Krievijas premjera portrets, kuru paskaidro uzraksts angļu valodā: "Public Enemy No. 1" ("Sabiedrības ienaidnieks Nr.1") un "Khutin Pui" (netulkojama vārdu spēle, kuru jēdzieniski varētu atveidot kā "Dzutins pimumloceklis").

Kā, atsaucoties uz situācijai tuvu stāvošiem avotiem, vēsta ziņu aģentūra "Interfax", galvenais atlaišanas iemels bijusi fotogrāfija ar sabojāto biļetenu, kurā redzams "nepiedienīgs un necenzēts uzraksts".

Pats Usmanovs tīmekļa laikrakstam "Gazeta.ru" skaidrojis, ka nekad nav iejaucies žurnālistu darbā, taču šo gadījumu uzskata par ētikas normu pārkāpumu.

Kasjauns.lv/LETA