Tā bija viena no skatītāju mīļākajām ainām, bet filmas “Tāda ir mīlestība” zvaigzni Keiru Naitliju tā biedēja
Aina no Ziemassvētku filmas “Tāda ir mīlestība” (Love Actually), kurā Endrjū Linkolna atveidotais varonis negaidīti parādās pie Keiras Naitlijas tēlotās varones mājas durvīm ar mīlestības atzīšanos, saviļņoja skatītājus, taču ne tik ļoti pašu Keiru.
Aktrise Keira Naitlija nesen kādā intervijā atzina, ka filmējot slaveno ainu ar mīlestības atzīšanās kartēm filmā "Tāda ir mīlestība", viņa teikusi režisoram Ričardam Kērtisam, ka tas ir "diezgan biedējoši." Naitlijai bija 17 gadi, kad viņa piedalījās Ziemassvētku romantiskās filmas uzņemšanā, kas Naitliju padarīja par globālu zvaigzni.
Slavenajā ainā Endrjū Linkolna atveidotais varonis negaidīti parādās pie Keiras Naitlijas tēlotās varones mājas durvīm ar milzīgām kartēm, uz kurām uzrakstīta atzīšanās mīlestībā. Uz kartes rakstīts: "Ļauj man teikt, bez jebkādām cerībām vai nolūkiem, vienkārši tāpēc, ka ir Ziemassvētki (un Ziemassvētkos tu runā patiesību), tu man esi perfekta." Situāciju sarežģī fakts, ka Naitlijas varones vīrs tajā brīdī ir mājās.
“Mazliet izsekošanas aspekts tur noteikti ir — es to atceros,” sacīja Naitlija. “Es atceros, ka Ričards filmēšanas laikā teica: “Nē, tu skaties uz viņu tā, it kā viņš būtu biedējošs,” un es atbildēju: “Bet tas ir diezgan biedējoši.” Tad man nācās izlabot savu sejas izteiksmi.”
Arī režisors Ričards Kērtiss pats atzina, ka šī aina “tagad šķiet nedaudz dīvaina”, lai gan piebilda: “Mēs to neuzskatījām par izsekošanas ainu. Bet, ja tagad tas ir interesanti vai smieklīgi citu iemeslu dēļ, tad, ziniet, lai dzīvo mūsu progresīvā pasaule.”
Lai gan daži šo ainu kritizē, filmas epizode ar mīlestības atzīšanās kartēm joprojām ir viena no atmiņā paliekošākajām filmā.