Rasnačs cer, ka jau drīzumā mēs varēsim sūdzēties "Facebook" un "Twitter" latviešu valodā
Latvijas izpratnē līdz ar jaunās Eiropas Savienības (ES) Vispārīgās datu aizsardzības regulas piemērošanu sūdzības par šīs normas pārkāpumiem lielo sociālo tīklu administrācijām varēs rakstīt arī latviešu valodā, šorīt intervijā Latvijas Televīzijas raidījumam "Rīta panorāma" sacīja tieslietu ministrs Dzintars Rasnačs (VL-TB/LNNK).
Ministrs gan uzsvēra, ka pagaidām nav īsti pārliecināts, vai praksē tas tiešām darbosies, taču "mēs šo regulu tulkojam tā, ka ikvienā no 24 oficiālajām ES valodām mēs varētu vērsties pie konkrētajiem datu apstrādātājiem".
Jautāts, vai tas nozīmē, ka, piemēram, "Facebook", "Twitter" un "Google" sāks algot cilvēkus, kuri pārzina latviešu valodu, lai varētu izskatīt šīs sūdzības, Rasnačs atbildēja, ka ir arī mašīntulkošanas programmas, kas to dara. "Jebkurā gadījumā viņi būs spiesti uzlabot šīs programmas," sacīja tieslietu ministrs.
Viņš uzsvēra, ka jebkuram, kurš piedalās ES tirgū, ir saistoši ES noteikumi, un ES noteikumi paredz, ka sūdzības var rakstīt jebkurā no oficiālajām savienības valodām. "Tā ir mūsu interpretācija. Paskatīsimies, kā viņi [ārpus ES reģistrētie globālie sociālie tīkli] to interpretēs," pauda Rasnačs.
Kā ziņots, ES Vispārīgā datu aizsardzības regula stājās spēkā 2016. gada 24. maijā un tiks piemērota no šī gada 25. maija. Regula paredz stingrākas prasības piekrišanai kā personas datu apstrādes pamatam.
