Brīvības piemineklis rusificējies
Tūkstošiem vai pat miljoniem cilvēku, kuri internetā meklē Rīgas karti, tiek pārliecināti, ka Brīvības piemineklis ir rakstāms un dēvējams tikai krievu valodā.
Populārākās interneta meklēšanas vietnē google.com ir iespējams atrast arī sīku un detalizētu Latvijas karti. Neatkarīgi no tā, kādā valodā tiek veikta meklēšana – latviešu, krievu, lietuviešu, angļu vai citā - gan ielu nosaukumi, gan lielākie objekti, kā, piemēram, baznīcas, medicīnas iestādes, viesnīcas un tamlīdzīgi tajā tiek nosaukti tikai un vienīgi latviešu valodā, izņemot... Brīvības pieminekli.
Brīvības piemineklis google.com Rīgas kartē ir atzīmēts krievu valodā kā „Статуя свободы в Риге” (Brīvības statuja Rīgā). Zīmīgi, ka šāda izkropļota karte parādās arī vairākos tūrisma portālos, kas ceļotājiem piedāvā saiti uz google.com ievietoto Latvijas galvaspilsētas karti, kā, piemēram, riga-life.com vai rigamap.lv.
Google.com karšu aprakstā minēts, ka kartes sagatavo ASV bāzētā kompānija „Tele Atlas North America” un visi tajā minētie nosaukumi atbilst ANO Statistikas komisijas apstiprinātājam standartam ISO – 3166. No tā izriet, ka Apvienotās Nācijas it kā pieprasa Brīvības pieminekli dēvēt krievu valodā.
Elmārs Barkāns/Foto:
twitpic.com
