Bez misēkļiem neiztiek - "Zelta globusa" balvu ceremonijā Zilbalodi nosauc par Džinzu

"Visa skaņa tika iegūta no reāliem dzīvniekiem, izņemot kapibaru, kuras skaņu aizstāja ar kamieļa mazuļa skaņu. Filma "Straume" ir pirmā Džinza [Ginta] Zilbaloža filma, kas veidota ar komandu; visas pārējās viņš veidojis pats," šādu tekstu varēja lasīt "Zelta Globusa" balvu ceremonijas subtitros. 

Latviešu režisora vārds subtitros angļu valodā tika uzrakstīts nepareizi: Ginz Zilbalodis, kas angļu valodā tika attiecīgi izrunāts kā "Džinz". 

Jauns.lv jau ziņoja, ka ASV Beverlihilsā svētdien "Zelta globusu" balvu ceremonijā ar labākās animācijas filmas balvu godalgota latviešu režisora Ginta Zilbaloža filma "Straume".

Uz balvu šajā kategorijā pretendēja vēl piecas filmas - "Inside Out 2" ("Prāta spēles 2"), "Moana 2" ("Vaiana 2"), "Memoir of a Snail", "Wallace & Gromit: Vengeance Most Fowl" un "The Wild Robot". Animācijas filma "Straume" ir 3D animācijas tehnikā veidots stāsts par individuālistu Kaķi, kurš lielu plūdu laikā spiests pamest mājas un patverties nelielā laivā kopā ar citiem dzīvniekiem. Lai izdzīvotu jaunajā un cilvēku neapdzīvotajā pasaulē, Kaķim jāmaina savi paradumi un jāsadarbojas ar Suni, Kapibaru, Lemuru un Putnu.

Filmas "Straume" radošajā komandā ir režisors, producents, scenārists un mākslinieks Zilbalodis, producents un scenārija līdzautors Matīss Kaža, producenti Rons Diānss un Gregorijs Zalkmans, skaņu režisors Gurvals Koiks-Gallass, galvenais animators Leo Silī-Pelisjē, mūzikas autori Zilbalodis un Rihards Zaļupe, vizuālo efektu mākslinieki Konstantīns Višņevskis un Mārtiņš Upītis. Decembra sākumā "Straume" saņēma Eiropas Kinoakadēmijas balvu kategorijā "Labākā animācijas filma".

"Straume" demonstrēta arī Kannu kinofestivāla konkursa programmā "Īpašais skatiens" kā vienīgā animācijas filma, Ansī animācijas filmu festivālā filma ieguvusi četras balvas, to skaitā žūrijas un skatītāju balvu. Turklāt no rudens, filmu demonstrēs kinoteātros daudzviet pasaulē. "Straume" arī iekļuvusi 15 filmu vidū, kas pretendē uz labākās ārzemju filmas "Oskara" nomināciju.

Saņemot apbalvojumu, Zilbalodis pateicās filmas tapšanā un izplatīšanā iesaistītajiem, kā arī uzsvēra, ka šī ir pirmā reize, kad Latvijā veidota filma tikusi pie "Zelta globusa". Režisors sacīja, ka "Straumi" veidoja ļoti maza, jauna, bet kaislīga komanda vietā, kur nav īpaši lielas kino industrijas. Viņš neslēpa, ka balvas saņemšana filmas radošajai komandai nozīmē ļoti daudz. 

Latviešu režisora Ginta Zilbaloža filmai "Straume" ASV saņemot "Zelta globusu" kā labākajai animācijas filmai, prieku, gaviles un sajūsmu sociālajos tīklos izteicis ne viens vien. Ar lielo panākumu filmas veidotājus sveikušas gan augstas amatpersonas, gan citi Latvijas iedzīvotāji, kuri no sirds priecājas par lielo sasniegumu.