"Arī viņš ir tikai cilvēks!"
Pasaulē
2014. gada 4. martā, 14:21
Pāvestam svētdienas lūgsnā netīšām pasprūk dikti rupjš vārds. VIDEO
Pāvests Francisks svētdien lūgšanas laikā netīšām nolamājies, vārda "caso" ("gadījums") vietā pasakot "cazzo", kas ir viens no rupjākajiem itāļu lamuvārdiem.
"Ja katrs no mums ne tikai papildinās pats savu bagātību, bet pusi atdos citiem, tādā ****... Tādā gadījumā caur solidaritāti atklāsies Dievs," pāvests sacīja Svētā Pētera laukumā sanākušajiem ticīgajiem.
Lai arī Romas katoļu baznīcas galva steigšus izlaboja savu kļūdu, misēkļa videoieraksts drīz vien parādījās vietnē "YouTube". Līdz šim tas skatīts gandrīz 400 000 reižu.
Taču pāvests izpelnījies galvenokārt pozitīvu reakciju.
"Arī viņš ir tikai cilvēks!" raksta kāds komentētājs.
"Viņš vēlējās teikt "tādā gadījumā"," skaidro cits. "Tā ir vienkārša kļūda, ko ikviens ārzemnieks var pieļaut, lasot itāļu valodā."
LETA/Foto: ekrānuzņēmums no video
