Pērn "Charlie Hebdo" piedzīvoja traģiskas dienas, kad tā redakcijai uzbruka islāma ekstrēmisti, noslepkavojot vairākus žurnāla darbiniekus.
Pasaulē
2016. gada 23. novembrī, 23:34
"Charlie Hebdo" iznāks arī vāciski
Franču satīriskais žurnāls "Charlie Hebdo", kas pagājušā gada janvārī tika pakļauts islāma ekstrēmistu slepkavnieciskam uzbrukumam, iecerējis, sākot ar 1.decembri, laist klajā arī vācu versiju.
Sākotnējā vācu valodas izdevuma tirāža būs 200 000. Tās saturs pamatā sastāvēs no tulkotiem franču žurnālā esošiem rakstiem un karikatūrām, taču redakcija vēlas organizēt arī oriģināla vācu satura veidošanu, pavēstīja žurnāla pārstāve.
Tā dēvētais "Charlie Hebdo" izdzīvotāju numurs, kas iznāca nedēļu pēc slaktiņa, Vācijā tika pārdots 70 000 eksemplāru, bet parastos žurnāla numurus franču valodā katru nedēļu Vācijā šobrīd iegādājas 1000 cilvēku.
"Charlie Hebdo" savā tīmekļa vietnē daļu sava satura jau piedāvā arī angļu valodā. Kopumā žurnāls kioskos katru nedēļu tiek pārdots aptuveni 60 000 eksemplāru, bet vēl 50 000 tiek piegādāti abonentiem.
Šobrīd Vācijā ir divi vadošie satīras žurnāli - "Titanic" un "Eulenspiegel", kas iznāk reizi mēnesī.
LETA/Foto: AP/LETA/Scanpix
