38. un 39.sērija
Būgs ir neparasts lācis. Viņš dzīvo vieglu, nodrošinātu dzīvi pie cilvēkiem gluži kā mājdzīvnieks, bet tad briedis Eliots paziņo, ka pastāv cita, lācim vēl neatklāta pasaule. Lai izdzīvotu mežā, Būgam būs jāseko saviem lāča instinktiem, bet tā kā viņš dzīvojis pilsētā, tas nebūs viegli
Lomās: L.Nīsons, B.Kūpers, Dž.Bīla, P.Vilsons, K.Džeksons. Grupa Irākas kara veterānu, kas nepatiesi apsūdzēti kāda nozieguma izdarīšanā, liek lietā savus unikālos talantus, lai pierādītu taisnību un atmaskotu īstos noziedzniekus