24. un 25.sērija
Galvenajās lomās Dž.Čans un K.Takers. Izmeklētājs Kārters un inspektors Lī dodas uz Parīzi, lai cīnītos pret ķīniešu mafiju
Lomās: Dž.Aironss, R.Kārlails, Dž.Malkovičs, E.Spīlers u.c. Jaunais Eragons nejauši atrod pūķa olu. Tas nozīmē, ka viņš ir viens no pēdējiem, kura likteņa sūtību atklājis pūķis. Eragons, tagad pūķu valdnieks, nonāk maģijas un mistiska spēka pilnā pasaulē, kur tikai viņa varā ir iznīcināt vai, tieši otrādi, izglābt dzimto pusi no ļaunajiem spēkiem
Lomās: J.Krutogolovs, J.Smorigins, D.Šijans, V.Hostikojevs