Vārds islāms rakstāms ar garo ā, attiecīgi arī visi tā atvasinājumi un salikteņi.
Sabiedrība
2015. gada 18. oktobrī, 17:51
Latvijas valodnieki skaidro, kā pareizi jāraksta vārdi, kas saistīti ar islāmu
Valsts valodas centra (VVC) Ekspertu komisija ir vienojusies, ka atvasinājumos un salikteņos, kas veidoti no vārda "islāms", ir jāsaglabā garais patskanis "ā".
Kā paskaidroja VVC, šonedēļ lemjot par svešvārdu pareizrakstību latviešu valodā, eksperti nolēma - tā kā vārdā "islāms" ir garš patskanis "ā", tas saglabājams arī atvasinājumos un salikteņos, piemēram, "islāmisms", "islāmticīgais".
Vārda "islāms" lietojums Latvijā ir kļuvis īpaši aktuāls līdz ar Eiropas bēgļu krīzi, šo pasaules daļu pārpludinot lielam skaitam islāmticīgo migrantu. Tātad - atceramies! - tāda vārda 'islams" nav.
LETA/Foto: Shutterstock
