Šova “Ģimene burkā” dalībnieces Estere un Agrita Bindres nolēmušas ķerties klāt vēlmju burkas uzdevumam un dodas uz sporta zāli. Gatavojoties treniņam, Agrita ar meitu pārrunā savu jauno matu sakārtojumu.