Grāmatnieki: nelikumīga grāmatu izplatīšana internetā rada būtisku kaitējumu

Grāmatu izdevēji nolēmuši šai pirātiskajai nodarbei vērst gan mediju, gan sabiedrības uzmanību, jo atkal parādījusies interneta vietne, kur ne tikai neatļauti tiek publicēti autoru darbi, bet arī paši lasītāji tiek aicināti iesaistīties šai nodarbē, veidojot grāmatu elektroniskās versijas.

Biedrības priekšsēdētāja un "Apgāda Zvaigzne ABC" valdes priekšsēdētāja Vija Kilbloka šodien preses konferencē uzsvēra, ka grāmatu pirātisms ir krimināli sodāma darbība un Krimināllikums par šādām darbībām paredz arī brīvības atņemšanu.

"Kopš e-bibliotēkas sabiedrībai ir izveidojusies pieļāvīga attieksme pret grāmatu pirātismu. Patlaban saistībā ar grāmatu masveida neatļautu izplatīšanu Latvijā ir sākti divi kriminālprocesi, no kuriem viens ir e-bibliotēkas lieta, kas tiek skatīta jau tiesā, bet otras lietas gadījumā šā gada novembrī Valsts policijas Galvenās kriminālpolicijas pārvaldes Ekonomisko noziegumu apkarošanas pārvalde ir sākusi jaunu kriminālprocesu," sacīja Kilbloka.

Viņa gan neatklāja interneta vietni, kur masveidā tiek tiražētas grāmatas, uzsverot, ka nevēlas tādas lietas popularizē. Tai pat laikā ir zināms, ka interneta vietnē ir pieejamas nelikumīgi tiražētas Latvijas grāmatizdevēju veidotas grāmatas, kas ir gan Latvijas, gan ārzemju autoru darbi. Kopējais pieejamo grāmatu skaits ir vairāk nekā 860. Tai pat laikā ir redzams, ka lejupielāžu skaits ir ļoti liels, piemēram, atsevišķām grāmatām tas pārsniedz 1000 lejupielāžu reizes.

Zvērināts advokāts Ivo Klotiņš akcentēja, ka jaunais gadījums, kurā sākts kriminālprocess, ir līdzīgs e-bibliotēkas gadījumam, taču šoreiz nelikumīgi tiražētas grāmatas lielākā apjomā.

Viņš pieļāva iespēju, ka šajā gadījumā serveris atrodas ārzemes, visticamāk, ASV. "Ja serveris atrodas ārzemēs, tas nenozīmē, ka darbības nav krimināli sodāmas. Kriminālprocesa laikā tiks noskaidrotas vainīgās personas. Maz ticams, ka grāmatas tiek vestas uz ASV skenēšanai," sacīja advokāts.

Kilbloka informēja, ka arī izdevniecības veido elektroniskās grāmatas, par kurām tiek nomaksāti nodokļi, autoru honorāri, līdz ar to izdevniecības iegulda lielu naudu, lai šādus projektus īstenotu. Pēc viņas teiktā, izdevniecībām ir līgumi ar autoriem un ārzemju aģentūrām, kas izdevniecībām uzliek par pienākumu aizstāvēt autoru intereses.

Starptautiskās Grāmattirgotāju federācijas viceprezidente un SIA "Jānis Roze" pārstāve Ināra Beļinkaja minēja, ka pasaulē grāmatu pirātisms pastāv pietiekami sen un ar to Eiropā veiksmīgi arī cīnās. Piemēram, Beļģijā darbojas speciāla organizācija, kas nodarbojas ar grāmatu un mūzikas pirātisma apkarošanu.

"Galvenais mērķis, kādēļ mēs vēlamies pievērst cilvēku uzmanību šai lietai ir tas, ka pirms diviem gadiem izveidotā e-bibliotēka bija atsevišķu personu projekts, bet jaunajā gadījumā tiek iesaistīta ļoti plaša sabiedrība. Cilvēkiem ir jāsaprot, ka neatļauta grāmatu publicēšana interneta vietnē ir noziedzīgs nodarījums," piebilda Latvijas Grāmatizdevēju asociācijas un SIA "Jāņa Rozes apgāds" pārstāve Renāte Punka.

Kilbloka norādīja, ka uz viesiem attiecas likumi. "Ja sabiedrība grib, lai autoram par viņa darbiem netiek maksāts, tad ir jāpieņem tāds likums, jo esošais likums paredz, ka autoriem par viņu darbiem tiek maksāts un likums nepieļauj izņēmumu gadījumus, atļaujot kādam no maksāšanas izvairīties," uzsvēra Kilbloka. Pēc viņas teiktā, cilvēki Latvijā ignorē to, ka autortiesības ir respektējamas.

Grāmatu izdevēji vērš uzmanību uz to, ka grāmatu izdošanā ir iesaistīts liels daudzums speciālistu - autori, tulki, redaktori, korektori, mākslinieki, maketētāji, projektu vadītāji un citi speciālisti. Izdotā grāmata ir visu šo personu izdevniecības apmaksātā darba rezultāts. Ja pēc grāmatas izdošanas tā nonāk brīvā apritē interneta tīmeklī, izdevniecībai nav iespējas atpelnīt savus ieguldījumus grāmatā un nav iespēja pastāvēt. Grāmatu neatļauta izplatīšana būtiski apdraud izdevējdarbību.

LETA