"Netīrās piektdienas atlaides izmantojāt?" Ļaudis ironizē par aizliegumu pīlēnam Timam būt "melnam ķēmam"

"Tad nu beidzot pēc vairāku gadu skaņošanas lielā aģentūra ļauj mums drukāt drusku palabotu," sociālās vietnes "Facebook" grupā "Izcilas grāmatas" raksta latviešu grāmatizdevēja un uzņēmēja, grāmatu apgāda "Zvaigzne ABC" īpašniece un valdes priekšsēdētāja Vija Kilboka. 

Ierakstam viņa pievienojusi fotogrāfijas ar grāmatas lappusēm, kurās lasāma aina no grāmatas stāsta: pīlēns Tims, nošmulējies netīrs ar sodrējiem, ienirst ūdenī, tā atkal atgūstot savu dzelteni skaisto pīlēna krāsu. Māte jautā: "Kur tad melnais ķēms? Viņš ir projām! Mēs esam glābti! Tim, tu arī esi šeit?" "Jā, jā, māt," - Tims pēkšķēja. "Tas biju es, kas aizdzina melno ķēmu!"

Kā redzams ierakstā pievienotajā labojumā, apzīmējums "melnais ķēms" izsvītrots. Tas aizvietots šādi: " "Kur tad briesmīgais ķēms? Viņš ir projām! Mēs esam glābti! Tim, tu arī esi šeit?" "Jā, jā, māt," - Tims pēkšķēja. "Tas biju es, kas aizdzina to ķēmu!""

Kā sarunā ar Jauns.lv atzīst Kilboka, šis nav vienīgais gadījums, kad tekstos ir jāveic labojumi. "Es pati esmu dzīvojusi visādos laikos un pret šo situāciju attiecos ar skeptisku mieru," pauž grāmatizdevēja. 

Uz jautājumu, kas ir "lielā aģentūra", viņa nevēloties atbildēt, jo tas būtu pretēji biznesa ētikai. " Ja būtu gribējusi nosaukt vārdā aģentūru, kas pārstāv autores darbus, es to būtu izdarījusi "Facebook" ierakstā," skaidro Kilboka. 

Par aizliegumu lietot apzīmējumu "melnais ķēms" sociālajos tīklos ironizē ne viens vien. Lasāmi tādi teksti kā: "Katrai sievietei ir nepieciešama mazā, netīrā vakarkleita…", "Netīrās piektdienas atlaides izmantojāt?" ""Tavs spēks ir liels un valdošs, - vērts tās neminamās nakts,” teica Netīrais bruņinieks Spīdolai", "Netīrā vēža spīlēs. Rīgas kinostudija", "Viņai bija skaistas, netīras acis un kupli, netīri mati, kas brīnišķīgi harmonēja ar balto ādu. Skaista tā mūsu Sniegbaltīte, domāja septiņi rūķīši", "Netīrs kaķis pārskrēja pāri ceļam" u.c.