Televeikala skatlogs
Elija Jensena ir apmierināta ar dzīvi. Draugs Alekss viņu piepeši bildina. Elija nevēlas precēties, bet nezina, kā to pateikt līgavainim. Taču bailes pazaudēt Aleksu izrādās spēcīgākas, un Elija nolemj ļauties laulības piedzīvojumam. Aleksa māte Hilde nolemj, ka Aleksa tēvam ir jāsedz kāzu izmaksas. Eliju pārņem satraukums par kāzām, bet Alekss ir aizņemts ar jaunu projektu. Eliju pārņem šaubas
3. un 4.sērija. Kolums cietuma kamerā centies izdarīt pašnāvību. Viņu nogādā slimnīcā, kur viņš mirst. Peress dodas uz Glāzgovu, jo ir pārliecināts, ka Makgvairs ir lietas atrisinājuma atslēga. Uzzinājis par notikumiem, Dankans dusmojas uz Džimiju, ka viņš Kesiju pakļāvis briesmām. Pārliecināti, ka Zezi joprojām tiek turēta Šetlendā, Džimijs un Sendijs dodas pie Moragas, lai viņu iztaujātu