3. un 4.sērija
19. un 20.sērija
1. un 2.sērija
Gaidāma viesuļvētra. Policists Kardilo kopā ar partneri Džesu Penu cenšas evakuēt dzīvokļu kompleksa iedzīvotājus. Viņi nenojauš, ka ēku par savu mērķi izraudzījusies gangsteru banda, kura ir pārliecināta, ka namā atrodas mākslas darbi 55 miljonu vērtībā