7. un 8.sērija
Sliktie puiši ir atpakaļ! Tiesa gan, viņi dzīvo katrs savu dzīvi. Maikam ir pusmūža krīze, viņš braukā ar sporta automobiļiem un regulāri iekuļas nepatikšanās. Markuss ir nodibinājis ģimeni, kļuvis par policijas inspektoru un arvien biežāk domā par pensionēšanos. Kad pēc Maika dzīvības sāk tīkot noslēpumaini noziedznieki, leģendārais duets atkal apvienojas, lai paveiktu vēl vienu bīstamu misiju
Pēc neveiksmīga mēģinājuma aplaupīt benzīntanku noziedznieki Džeimijs un Matiass ir spiesti bēgt. Matiass ir ievainots, un viņam steidzami nepieciešama medicīniskā palīdzība. Ļaundari ielaužas kāda ārsta mājās