30. un 31.sērija
Galvenajās lomās Dž.Čans un K.Takers. Izmeklētājs Kārters un inspektors Lī dodas uz Parīzi, lai cīnītos pret ķīniešu mafiju
ASV un Meksikas pierobežas pilsētās strauji pieaug noziedzība, un varas iestādes to skaidro ar bandu atdzimšanu un aktivitātēm. Šerifs Valess, kurš tika uzskatīts par mirušu, atgriežas dzimtajā pilsētā Arizonā, lai ieviestu kārtību, izmantojot visas iespējamās metodes