3.–8.sērija
Blū ir pieradināts papagailis, kas tā arī nav iemācījies lidot. Viņš visu mūžu baudījis ērtības Minesotas štata mazpilsētā, kur dzīvo kopā ar savu saimnieci Lindu. Blū un Linda ir pārliecināti, ka viņš ir pēdējais savas sugas pārstāvis. Kad izrādās, ka Riodežaneiro dzīvo krāšņā Džuela, abi dodas uz turieni, lai viņu uzmeklētu. Drīz pēc ierašanās Blū un Džuelu nolaupa eksotisko dzīvnieku tirgotāji..
Lomās: S.Mārtins, D.Kītone, K.Viljamsa, Dž.Ņūbērns. Džordžam un Nīnai Benksiem ir divi jauki bērni – mazais Metijs un jau pieaugusī Ennija. Viņiem ir lieliska māja, un šķiet, ka dzīvē nekā netrūkst. Kādu dienu Ennija paziņo, ka grasās precēties, un Džordža mierīgā dzīve sagrūst
Lomās: R.Daunijs, Z.Galifianakis, M.Morgana. Topošais tētis Pīters atrodas uz nervu sabrukuma robežas, kā arī vairāku tūkstošu kilometru attālumā no sievas, kurai ir palikušas piecas dienas līdz dzemdībām. Garajā un neprātīgajā ceļojumā, kas viņam būs jāveic, par kompanjonu kļūst godkārīgais aktieris Ītans