Krievu studentes dīvainais priekšstats par Baltijas valstīm
Kā zinātnisko fantastiku vai joku romānu var lasīt kāda Maskavas biznesmeņa atstāstu par sarunu ar kādu praktikanti. Viņa 22 gadu vecumā ir pārliecināta, ka tāda valsts kā Latvija nepastāv.
Uzņēmuma vadītājs interneta blogā raksta, ka pie viņa uzņēmumā praktizējusies kāda 22 gadus veca jurispudences studente, kura drīzumā gatavojas beigt augstskolu. Biznesmeni pārsteidzis jaunās krievietes aprobežotība, kura gandrīz vai nemaz nezina savas valsts vēsturi.
Varētu likties, ka uzņēmēja sarunas atstāsts ar praktikanti Nastju ir literāra fantāzija. Bet tā nebūt nav. Par to liecina vairāki komentāri pie šīs sarunas stenogrammas, kas liecina, ka Nastja Maskavā nav vienīgā labu izglītību ieguvusi jauniete, kurai ir visnotaļ miglains priekšstats par mūsdienu pasaules iekārtojumu.
Kasjauns.lv publicē sarunas fragmentu, kas ir saistīts ar Latviju:
„Gribu aizbraukt uz Pribaltiku!”
- Nākamgad atvaļinājuma laikā gribu aizbraukt uz Pribaltiku (burtiskā tulkojumā – „Piebaltija”, ar kuru krievu valodā apzīmē visas trīs Baltijas valstis).
- Tieši uz kurieni?
- Nu, kaut kur... tur, kur ir jūra...
- Tad uz Lietuvu, Igauniju vai Latviju?
- ???
- Ir trīs Baltijas valstis – Igaunija, Lietuva un Latvija. Uz kuru tieši gribi aizbraukt?
- Jocīgi. Es domāju, ka Pribaltika – tā ir viena valsts. Tomēr gribētu uz turieni, kur ir jūra.
- Jūra ir visās trijās valstīt...
- Nu, bļin! Kā lai tagad izvēlos?
- Nu, es nezinu...
- Bet jūs esat bijis Pribaltikā?
- Biju. Igaunijā.
- Nu un kā? Vai vīzu grūti dabūt?
- Tas vēl bija Padomju Savienības laikā, kad bijām vienā valstī.
- Kā tas ir vienā valstī?
- Visas Baltijas valstis bija iekļautas PSRS! Vai tad tu, Nastja, to nezini?!
- Apstulbt var!
- Drīz tu vispār apkritīsi! Baltkrievija, Ukraina, Moldova arī bija PSRS. Un vēl Kirgiztāna, Tadžikistāna, Kazahstāna, Uzbekistāna. Un Aizerbaidžāna, Armēnija un Gruzija!
- Gruzija! Tie āži, ar kuriem mums karš bija?
- Tie paši. Tu taču zini, ka bija tāda PSRS, kas pēc tam izjuka? Tu taču šajā valstī esi dzimusi!
- Jā, zinu... Bija tāda PSRS... Pēc tam izjuka. Bet es taču nezināju, ka no tās atšķēlās tik daudz zemes...
Elmārs Barkāns