Kaspars Dimiters uzvar tiesā par „Vadoņa” autortiesībām
Sabiedrība

Kaspars Dimiters uzvar tiesā par „Vadoņa” autortiesībām

Jauns.lv

Tiesa šodien pilnībā noraidījusi Nila Saksa prasību pret muzikālās drāmas „Vadonis” libreta autoru Kasparu Dimiteru un Nacionālo teātri par autortiesību aizskārumu, zaudējumu un morālās kompensācijas piedziņu.

Kaspars Dimiters uzvar tiesā par „Vadoņa” autortie...
Pirmajā „tiesu raundā” Kaspars Dimiters ir uzvarējis, taču Nils Sakss, pazīstams arī ar Sātana bībeles pārtulkošanu un izdošanu, sola spriedumu pārsūdzēt.
Pirmajā „tiesu raundā” Kaspars Dimiters ir uzvarējis, taču Nils Sakss, pazīstams arī ar Sātana bībeles pārtulkošanu un izdošanu, sola spriedumu pārsūdzēt.

Rīgas pilsētas Ziemeļu rajona spriedumu 20 dienu laikā no 29. marta būs iespējams pārsūdzēt apelācijas kārtībā Rīgas apgabaltiesā. Nils Sakss, īstajā uzvārdā Konstantinovs pēc sprieduma pasludināšanas žurnālistiem pauda pārliecību, ka noteikti spriedumu pārsūdzēs. Viņš pauda neizpratni par to, kā tas var būt, ka librets un scenārijs ir vienādi, bet viņa prasība tiek noraidīta.

Konstantinovs sola, ka tiesāsies visās instancēs, lai panāktu savu taisnību. Nacionālā teātra interešu aizstāve Ineta Krodere–Imša sacīja, ka, viņasprāt, spriedums ir pareizs un arī morālā taisnība šajā strīdā tomēr nav Konstantinova pusē.

Konstantinova prasībā tika lūgts uzlikt par pienākumu noslēgt ar viņu autora līgumu, iepriekš pauda Konstantinova advokāts Mārcis Krūmiņš. Viņš atturējās konkretizēt morālā kaitējuma un zaudējumu apmēru, ko prasītājs vēlas piedzīt no abiem atbildētājiem.

Starp Saksu un „Vadoņa” oficiālo autoru dziesminieku Dimiteru radušās domstarpības par šīs muzikālās drāmas autorību. Sakss savā interneta dienasgrāmatā iepriekš pauda, ka viņš uzrakstījis sākotnējo libretu, taču Dimiters savā blogā uzsvēra, ka „Vadonis” ir radošās grupas kopdarbs un tā „libretā nav neviena Nila Saksa vārda”.

Mārcis Maņjakovs (pa kreisi) Kārļa Ulmaņa lomā. Vadonis nevarēja iedomāties, ka nākamajā gadsimtā latvieši plēsīsies par autortiesībām uz viņam veltītu izrādi.
Mārcis Maņjakovs (pa kreisi) Kārļa Ulmaņa lomā. Vadonis nevarēja iedomāties, ka nākamajā gadsimtā latvieši plēsīsies par autortiesībām uz viņam veltītu izrādi.

Dziesminieks gan norādīja, ka ir gatavs atteikties no autorības un izrāžu honorāriem par labu Saksam gadījumā, ja viņš uzskata, ka patiešām ir autors.

Savukārt Nacionālais teātris, kuru kā līdzvainīgu savā blogā minēja Sakss, publiskā paziņojumā norādīja, ka autora līgums slēgts ar Dimiteru un tajā Dimiters apņēmies garantēt, ka viņa darbs ir jaunrades produkts un tā rakstīšanā nav nesankcionēti izmantotas vai citādi aizskartas trešo personu autortiesības. Teātris aicināja pašu Dimiteru nokārtot radušās domstarpības.