Pasaulē
2012. gada 19. septembrī, 02:52
Darvina grāmata "Sugu izcelšanās" pirmo reizi izdota igauņu valodā
Igaunijā pirmo reizi tiks izdots Čārlza Darvina grāmatas "On the Origin of Species" ("Sugu izcelšanās") tulkojums, vēsta raidorganizācija ERR.
1859.gadā iznākušās mūsdienu evolūcijas teorija pamatlicēja grāmatas tulkojums igauņu valodā tiks prezentēts ceturtdien Tartu universitātē. Revolucionārā grāmata iepriekš ir izdota 40 pasaules valodās, tostarp arī latviešu.
Igauņu tulkojums tiek izdots Igaunijas Dabas zinātnieku biedrības klasisko darbu sērijas ietvaros. Iepriekš biedrība izdevusi Darvina autobiogrāfiju. Daļu finansējuma grāmatas izdošanai nodrošināja Igaunijas Vides investīciju centrs.
Darvina "Sugu izcelšanās dabiskās izlases ceļā jeb pielāgotāko formu saglabāšanās cīņā par dzīvību" ir viens no svarīgākajiem 19.gadsimta zinātniskajiem darbiem, kurā Darvins iezīmē aprises savai teorijai par dabisko izlasi - mūsdienu evolūcijas izpratnes pamatu.
LETA
