Trakā pasaule

Itālija grib panākt igauņu "Eirovīzijas" dziesmas aizliegšanu: "Tā mūs pazemo!"

Nils Zālmanis

Jauns.lv

0

Līdz Eirovīzijas dziesmu konkursam vēl tālu, taču drāma jau ir sākusies — Itālija vēlas diskvalificēt Igaunijas izvēlēto dziesmu, jo to uzskata par itāļus aizvainojošu, viņus parādot kā kafiju dzerošus, spageti ēdošus mafiozi.

Itālija grib panākt igauņu "Eirovīzijas" dziesmas ...

Pagājušo sestdien Igaunijas atlases konkursā uzvarēja reperis Tomijs Kešs (Tommy Cash) ar dziesmu “Espresso Macchiato”, kurā lauzītā angļu un itāļu valodā apdzied stereotipus par itāļiem.

Ciao bella, I’m Tomaso, addicted to tobacco. Mi like mi coffè very importante,” — “Sveika, smukulīt, mani sauc Tomazo, esmu tabakas atkarīgais, man ļoti garšo kafija” šādā garā sākas dziesma. Tālāk dziesmā skan, piemēram, “Mi money numeroso, I work around the clocko. That’s why I’m sweating like a mafioso,” un “Life is like spaghetti, it’s hard until you make it.” (“Man ir daudz naudas, strādāju bez atpūtas, tādēļ es svīstu kā mafiozi. (..) Dzīve ir kā spageti, tā ir grūta [angļu valodā izmanto vārdu spēli, jo “hard” nozīmē gan “grūta”, gan “cieta”, un makaroni pirms pagatavošanas ir cieti — red.], līdz tos pagatavo.”

Itālijas patērētāju tiesību aizsardzības organizācija “Codacons” iesniegusi sūdzību Eiropas Raidorganizāciju savienībā (EBU), vaicājot, vai ir “atbilstoši ļaut konkursā piedalīties dziesmai, kas aizvaino valsti un visu sabiedrību”, vēsta “Guardian”.

“Par spīti mākslinieciskās izteiksmes brīvībai, kam ir jāraksturo tādus pasākumus kā Eirovīzija, mēs nevaram nepaust šaubas par daudzus cilvēkus aizskarošas dziesmas iekļaušanu konkursā, kuru vēro skatītāji visā pasaulē,” paziņoja “Codacons”. “Daudzi pilsoņi ir izteikuši sašutumu par dziesmu, kuras vārdos ir stereotipi par Itāliju un itāļiem — tradicionālos klišejas par kafiju un spageti, bet jo īpaši par mafiju un dižošanos ar greznību, kas veicina priekšstatu par tautu, kas saistīta ar organizēto noziedzību.”

Itāļu galēji labējais senators Džanmarko Čentinajo jau izplatījis partijas reklāmas lapiņu ar ekrānuzņēmumu no dziesmas videoklipa, kurā Tomijs Kešs dzer kafiju no papīra krūzītes, un pievienojis parakstu: “Kurš apvaino Itāliju, tam nav vietas Eirovīzijā.” “Šim dziedātājam vajadzētu atbraukt uz Itāliju un redzēt, kā strādā godīgi cilvēki, pirms rakstīt tik stulbas dziesmas, kas pilnas ar stereotipiem,” viņš rakstīja “Instagram”.

Tomēr nebūt ne visi itāļi met zibeņus, daudzi to uztver ar humoru. “Es balsošu par Igauniju!” rakstīja kāds lietotājs, “YouTube” komentējot dziesmas klipu. Cits sajūsminājās par frāzi “No stresso, no stresso, don’t need to be depresso” (nekāda stresa, nekāda stresa, nevajag slīgt depresijā): “Būdams itālis, es domāju, ka to uztetovēšu.” Cits norādīja: “Kā itālis esmu uzjautrināts, bet arī samulsis, aizvainots, taču arī pagodināts.” Vēl kāds atzinās: "Godīgi, es kā itālis nekad nebiju dzēris "Espresso Macchiato"! Nu būs jāpamēģina!!!"

Citi norādīja, ka igauņu “mafiozi dziesma” ir pat labāka par Itālijas iespējamo pārstāvi Eirovīzijā – dziedātāja “Olly” balādi, kas uzvarēja pagājušās nedēļas Sanremo mūzikas festivālā. Parasti šajā festivālā nosaka Itālijas pārstāvi Eirovīzijā, tomēr uzvarētāji var paši izlemt, vai piedalīties konkursā. Pats “Olly” galavārdu vēl nav teicis, un trešdien paziņoja, ka viņam vajag laiku atpūtai un lēmuma pieņemšanai “ar skaidru prātu”, jo viņš vēl nav atguvies pēc uzvaras Sanremo festivālā.

Konkursā uzvarēja "Tautumeitas", otro vietu "Supernovā" izcīnīja Emilija, kura izpildīja “Heartbeat”, bet trešajā vietā ierindojās Citi Zēni ar dziesmu “Ramtai”.

Konkursā "Supernova" triumfē "Tautumeitas"

Supernovā triumfēja grupa "Tautumeitas" ar dziesmu "Bur man laimi", otro vietu izcīnīja Emilija, kura izpildīja “Heartbeat”, bet trešajā vietā ierindojās ...

Savukārt Latviju Eirovīzijā pārstāvēs etnopopa grupa "Tautumeitas" ar dziesmu "Bur man laimi", kas pagājušajā sestdienā uzvarēja Latvijas Televīzijas (LTV) dziesmu konkursā "Supernova". Grupā "Tautumeitas" pašlaik muzicē Asnate Rancāne, Gabriēla Zvaigznīte, Aurēlija Rancāne, Annemarija Moiseja, Laura Līcīte un Kate Slišāne. "Supernovas" finālā par uzvaru konkursā sacentās arī Emilija, "Citi zēni", "The Ludvig", Chris Noah, "Bel Tempo" un Legzdina, Palú, Markus Riva, "Sinerģija" un "Tepat", ieņemot attiecīgi otro līdz desmito vietu.

69. starptautiskais Eirovīzijas dziesmu konkurss šī gada pavasarī notiks Bāzelē, Šveicē. Izlozē noskaidrots, ka Latvijas pārstāvji Eirovīzijas konkursā uzstāsies otrajā pusfinālā. Tajā kopā ar Latviju šogad piedalīsies arī Armēnija, Austrālija, Austrija, Grieķija, Īrija, Lietuva, Melnkalne, Čehija, Dānija, Somija, Gruzija, Izraēla, Luksemburga, Malta un Serbija. Otrais pusfināls notiks 15. maijā, bet fināls - 17. maijā. Latvijas pārstāvjiem pēdējos gados pusfināla barjeru ir izdevies pārvarēt tikai retu reizi.

Eirovīzija 2024. gadā norisinājās Zviedrijas pilsētā Malmē. Konkursā uzvarēja Šveici pārstāvošais dziedātājs Nemo (pilnā vārdā Nemo Metlers) ar dziesmu "The Code" ("Kods"), tādēļ 2025. gadā Eirovīzijas namamātes loma bija jāuzņemas Šveicei.