Režisors R.Šeltons. Lomās: H.Fords, Dž.Hārtnets, B.Grīnvuds, L.Davidoviča, A.Vašingtons. Losandželosas policijas veterāns Džo Gevilans un viņa jaunais pārinieks Keisijs Koldens izmeklē repa grupas dalībnieka noslēpumaino slepkavību. Abiem nemitīgi liek šķēršļus bijušais policijas šefs, taču šoreiz policisti nav tik viegli apturami