ASV Valsts departamenta darbiniece dodas komandējumā uz Londonu, lai novērstu teroristu iekļūšanu valstī, bet viss notiek ne tā, kā bija ieplānots
ASV Valsts departamenta darbiniece dodas komandējumā uz Londonu, lai novērstu teroristu iekļūšanu valstī, bet viss notiek ne tā, kā bija ieplānots
Losandželosas policijas departamenta veterāns Toms Ladlovs ir pieredzējis ļaunāko, kas redzams ielās. Kad viņa pārinieks iet bojā, viņš ielu vardarbību sāk uztvert personiski. Ladlovam jāatrod sava pārinieka slepkavas, taču policijas kapteinis ir noraizējies, ka karstgalvīgais izmeklētājs ir pārāk personiski iesaistīts. Lai sadzītu pēdas pārinieka slepkavām Losandželosas ielās, Ladlovs nolīgst jauno slepkavību izmeklēšanas nodaļas izmeklētāju Diskantu
Lomās: Dž.Stethems, B.Linga, R.Vilsons u. c. Algotais slepkava Čevs Čelioss pamostas un atklāj, ka viņa praktiski neiznīcināmā sirds ir ķirurģiski izoperēta un aizstāta ar mehānisku stimulatoru, kam regulāri nepieciešami strāvas lādiņi. Čevs ir apņēmies par katru cenu atgūt savu īsto sirdi un atriebties tās nolaupītājam. Sākas pakaļdzīšanās cauri Losandželosai, jo uz spēles ir Čeva dzīvība