31.sērija
Attapības spēle ģimenei un draugiem
33.sērija
3.–7.sērija
1., 2. un 3.sērija
7., 8. un 9.sērija. Henka straujais raksturs sāk apdraudēt viņa spēju strādāt. Skailera cenšas pierunāt Voltu panākt vienošanos. Gasa rīcībai ir smagas sekas. Atklājas, kas noticis pēc Henka sāktās apšaudes. Kamēr Džesijs strādā laboratorijā, Volts cenšas nomierināt Gasu. Skailerai ir padomā kāds plāns. Voltam un Gasam beidzot izdodas panākt vienošanos. Džesijs izmanto jaunu iespēju, taču kādas būs viņa rīcības sekas?