35. un 36.sērija
Režisors Dž.Kamerons. Lomās: S.Voringtons, Z.Saldana, S.Vīvere, M.Rodrigesa, L.Alonso u.c. Bijušais jūras kājnieks Džeiks ir piekalts invalīda ratiņiem. Neskatoties uz vārgo ķermeni, dvēselē viņš joprojām ir cīnītājs. Viņš piekrīt veikt ceļojumu vairāku gaismas gadu garumā uz planētu Pandora, kur korporācijas iegūst retu minerāli, kam ir liela nozīme, lai Zeme izkļūtu no enerģētikas krīzes
13. un 14.sērija