9.–14.sērija
1. un 2.sērija
17. un 18.sērija
6. un 7.sērija
Lomās: K.Rīvss, D.Hopers, S.Buloka, Dž.Denjelss. Traks spridzinātājs ir nolēmis atriebties policistam Džekam Treivenam, kurš kopā ar kolēģi Hariju Templu ir izjaucis noziedznieku plānu tikt pie naudas. Spridzinātājs zem kāda autobusa novieto spridzekli, kas aktivizējas, kad autobuss sasniedz 50 km/h ātrumu, un sprāgst, ja tas samazinās. Treivena uzdevums ir deaktivēt spridzekli, pirms autobusam beidzas benzīns, un viņam palīdz skaistā pasažiere Annija