1.sērija
1.–5.sērija
23.–30.sērija
2. un 3.sērija
25. un 26.sērija
19. un 20.sērija. Džima Strīta māte tiks izlaista no cietuma, tāpēc viņa lūdz dēla palīdzību nokārtot dzīvi brīvībā. Džims nav pārliecināts, ka viņam vajadzētu dzīvot kopā ar māti. Hondo un komanda tikmēr apsargā augstas klases Krievijas žurnālisti, kura ieradusies apciemot Losandželosu pret pašas gribu. Ir skaidrs, ka kāds vēlas žurnālisti nogalināt, un ir aizdomas, ka viņas apsardzes vīri nav uzticami, tāpēc lietu pārņem Hondo. Hondo neoficiāli izseko ietekmīgo nekustamā īpašuma magnātu Kimu, kurš ir vainojams viņa krustdēla nolaupīšanā, lai savāktu pierādījumus un varētu viņu aizturēt un sodīt par izdarīto. Tas ne visiem ir pa prātam, un Hondo kāds mēģina nogalināt. Nu nāk gaismā Hondo uz savu roku veiktā izmeklēšana. Džimam ir grūtības pierast pie dzīves kopā ar savu tikko no ieslodzījuma atbrīvoto māti