23. un 24.sērija
9. un 10.sērija
105. un 106.sērija
39. un 40.sērija
25. un 26.sērija
Kanādā atrod jaunas sievietes, pēc visa spriežot, Amerikas pilsones, līķi, kurš vairākas dienas nostāvējis ūdenī. Brenana mēģina samierināties ar tēva nāvi un dodas uz darbu, lai izkliedētu domas. Būts mēģina sievai palīdzēt, tāpēc, atsakās doties uz Kanādu, kur vietējie policisti ir izteikuši vēlmi sadarboties. Tomēr Brenana paziņo, ka vislabāk viņš palīdzēs, ja atstās viņu pāris dienu vienu pašu, taču pati dodas vakariņās ar savu bijušo draugu