35. un 36.sērija
Lomās: B.Robertsone, S.Īstvuds, A.Alda, Dž.Hjūstons, M.Benoista u.c. Lūks ir bijušais rodeo čempions, kurš vēlas atgriezties apritē. Itin drīz viņš sastop Sofiju, kura grasās piepildīt sapni un strādāt Ņujorkas mākslas tirgū. Abu simpātijas izvēršas kaislīgā mīlestībā, taču drīz vien abu ideāli sāk izraisīt nesaprašanās, un pāra attiecības kļūst arvien sarežģītākas. Sofijai izveidojas draudzība ar Airu, kurš sāk atcerēties kaislīgās attiecības, kas viņam reiz bijušas ar sievu. Viņš brīdina Sofiju, ka Lūkam jāatsakās no sava bīstamā sapņa, pirms nav par vēlu
Mīklainais starpgalaktiku vēstnesis Sudraba sērfotājs ierodas uz Zemes, lai to sagatavotu iznīcināšanai. Kamēr viņš plosās pa pasauli, sēdams postu un iznīcību, Rīdam, Sjū, Džonijam un Benam ir jāatklāj Sudraba sērfotāja noslēpums un jāstājas pretī savam niknākajam ienaidniekam, doktoram Dūmam, kamēr nav zudusi pēdējā cerība