Džūns pamet dienestu, lai atvērtu detektīvaģentūru un sakrātu naudu videospēlei. Negaidīti viņš uzzina, ka māsa ir pazudusi tieši šajā spēlē un ka viņš ir vienīgais, kas māsu varētu glābt
8.sērija
20.34 Laika ziņas
Makss ir enerģisks un sajūsmināts Džeka Rasela terjers, kurš dzīvo Manhetenas dzīvoklī kopā ar īpašnieci Keitiju. Taču viņa laimīgā dzīve pārtrūkst, kad saimniece pieņem jaunu suni Grāfu. Makss apņemas atgūt saimnieces uzmanību tikai sev un mēģina Grāfu atstāt kādā sānielā, taču viņus ielenc kaķu banda, ko vada Ozons. Viņi tik tikko izglābjas, kad jāsaskaras ar pamesto dzīvnieku armijas niknumu apburošā, bet psihiski nelīdzsvarotā truša Sniegapikas vadībā. Šis Ņujorkas piedzīvojums liek Maksam un Grāfam izvērtēt savu sacensību un mēģināt izjaukt Sniegapikas atriebes plānu
Dels Gudlovs vienmēr dzīvojis Losandželosas nabadzīgākajā rajonā, kur vada sporta zāli, lai jauniešus turētu tālāk no nepatikšanām, kas viņus gaida uz ielas. Viņa bizness gan nonācis parādos un jāmeklē risinājums. Pēkšņi viņš saņem zvanu no tēva Dreja, kurš atrodas ieslodzījumā par bankas aplaupīšanu. Drejs dēlam izstāsta par miljonu dolāru, kurus viņš paslēpis kādas mājas pagrabā. Dels dodas tos meklēt un ātri vien iekuļas nopietnās nepatikšanās
56.sērija