25.sērija
Kora ir lielas modeļu aģentūras vadītājas meita. Viņa ļoti nopūlas, lai būtu tāda, kādu meiteni vēlas redzēt māte. Tad kļūmīga video dēļ, kas nokļuvis internetā, Kora ir spiesta doties pie savas tantes Margo uz Austrāliju
Stāsts par Blū – retas sugas zilo papagaili, kurš uzaudzis nebrīvē Minesotas pilsētiņā. Kad Blū sasniedz briedumu, viņa saimniece Linda uzzina, ka viņš ir teju vienīgais šīs sugas pārstāvis pasaulē. Tālajā Brazīlijas pilsētā Rio dzīvo tikai vēl viens zilais papagailis – papagaiļu meitene Pērle Linda piekrīt plānam glābt zilo papagaiļu sugu, un Blū nonāk krāšņajā Rio, kur pavisam drīz notiek viņa randiņš ar Pērli. Tomēr Pērlei ir savs viedoklis gan par neveiklo sugas brāli, gan par dzīvošanu sprostā, tādēļ viņa noorganizē bēgšanu. Pie kakao brokastu kakao krūzes un komforta pieradušais Blū ir pavisam bezpalīdzīgs Brazīlijas džungļos, jo izrādās, ka viņš nemaz neprot lidot.
Stāsta centrā ir varenais Tors – spēcīgs, taču augstprātīgs kareivis, kura neapdomīgā rīcība no jauna piešķiļ uguni senām domstarpībām, izraisot karu. Par sodu Tors tiek padzīts no karaļvalsts, lai turpmāk savu dzīvi pavadītu uz Zemes starp cilvēkiem. Taču tieši šeit viņš uzzinās, ko nozīmē būt īstenam varonim, kad bīstamākais ienaidnieks no viņa pasaules sūta savus tumšos spēkus, lai iekarotu Zemi
68.sērija
1.–4.sērija