47.sērija
19.sērija
19. un 20.sērija
Desmitgadīgā Sesīla pārceļas uz Francijas dienvidiem kopā ar māmiņu Luīzi. Sadraudzēties ar ciema bērniem viņai nav viegli. Taču tad netālu apmetas ceļojošais cirks, un Sesīla atklāj, ka cirka darbinieki slikti izturas pret priekšnesumu zvaigzni poniju Poliju. Viņa nolemj dzīvnieku aizsargāt un sarīkot viņa glābšanas operāciju. Nejaukā cirka direktora Brankalū vajāti, Sesīla un Polijs dodas piedzīvojumu pilnā ceļojumā, kļūstot par draugiem uz mūžu
20.33 Laika ziņas
Vieglā un aizraujošā formā tiek kliedēti aplami priekšstati un aizspriedumi par cilvēkiem no dažādām sabiedrības grupām. Katrā raidījumā seši līdz astoņi dalībnieki atbild uz jautājumiem, kurus viņiem ikdienā nākas dzirdēt teju uz katra soļa
Kamēr bijušais dižais ļaundaris Gru sāk iejusties ģimenes cilvēka lomā un mēģina godīgi pelnīt iztiku, pārdodot ievārījumu, Antarktīdā kāds nozog slepenu laboratoriju. Ļaunuma apkarošanas organizācijai ir nepieciešama palīdzība, un tās pārstāvji ierodas pie Gru. Kopā ar organizācijas ekscentrisko aģenti Lūsiju Vaildu viņš secina, ka galvenais aizdomās turamais ir par mirušu uzskatītais supernelietis El Mačo, kura dēls ir ieskatījies Gru vecākajā meitā Margo