Stāsts par kādas mazpilsētas ziņu reportieri un brīvprātīgu dzīvnieku tiesību aktīvisti. Abi iesaista pasaules lielvalstis, lai glābtu majestātiskos pelēkos vaļus, kas iesprostoti Ziemeļu Polārā loka ledājā
Lomās: E.Hopkinss, Dž.D.Morgans, E.Korniša u.c. FIB izmeklē sērijveida slepkavības, taču nav nekādu pavedienu. Visas slepkavības paveiktas līdzīgi, ir skaidrs, ka to izdarījis viens un tas pats cilvēks, taču nav nekā, kas savā starpā saistītu upurus. Noziegumi paveikti ļoti profesionāli, un notikuma vietās nav atstāti ne mazākie pierādījumi vai DNS pēdas. Tāpēc FIB pēc palīdzības vēršas pie cilvēka ar gaišreģa spējām Džona Klensija, kurš kopš meitas nāves jau divus gadus dzīvojis šķirti no sabiedrības. Džonam gan ātri kļūst skaidrs, ka slepkava vienmēr ir viņam soli priekšā – viņš ir vēl spējīgāks gaišreģis par Džonu
12. un 13.sērija. Edijam Huangam bija vienpadsmit gadu, kad viņa ģimene no Vašingtonas ķīniešu kvartāla pārcēlās uz Orlando, cerot uz labāku dzīvi. Edija tēvs uzskatīja, ka Amerikā viss ir lieliski, tāpēc kopā ar māti emigrējis no Taivānas uz ASV. Viņš tic „amerikāņu sapnim” un ir pārliecināts, ka pārvākšanās uz Orlando un kovboju restorāna atvēršana ir solis augšup. Viņš gan nebija rēķinājies, ka Orlando praktiski nav aziātu, tāpēc ģimenei nāksies cīnīties par savu vietu vietējā sabiedrībā, sastapties ar negaidītām kultūras atšķirībām un brīnīties, kāpēc viņu kovboju restorānam neiet tik labi, kā gribētos
3. un 4.sērija