(vācu val., ar subt.)
LV jaunatklāšanas raidījums
(ar surdotulk.)
(ar subt.)
Mārtiņš Brauns
1. un 2.sērija
(ar subt.)
(krievu val.)
1.–4. sērija. Kādā Midsomeras ciemā notiek lorda un viņa izredzētās kāzas. Kad viņi devušies medusmēnesī, atklājas, ka muižā nogalināta līgavas māsa. Jaunlaulātajiem jāatceļ brauciens un jāatgriežas. Midsomerā dzīvo divas ģimenes – Hiksi un Hemondi –, kas ķildojas jau kopš Pirmā pasaules kara, kad Dagijs Hemonds nošāva Hiksu. Kad vectēvu Hemondu atrod mirušu, šķiet, strīds ir nonācis līdz slepkavībai. Kādā nomaļā mājā tiek atrasti sievas un vīra līķi. Vai bijis negadījums? Vai tīša slepkavība? Kāds pilsētas uzņēmējs pārcēlies uz laukiem un par ietaupījumiem iegādājies vietējo žurnālu, kurā publicē ļoti kritiskas atsauksmes par vietējiem restorāniem un viesnīcām. Kādu rītu viņu atrod mirušu. Inspektoram Bārnabijam jācenšas atrast vainīgo, kā arī jāmazina spriedze starp vietējiem lauciniekiem un pilsētniekiem, kuri brauc izklaidēties
LV jaunatklāšanas raidījums