(angļu val., ar subt.)
113. un 114.sērija
Īsā programma pāru slidojumos
Īsā programma sieviešu vienslidojumos
(angļu val., ar subt.)
(angļu val., ar subt.)
(angļu val., ar subt.)
Vasarā polārlapsu mazuļi ir paaugušies un kuru katru dienu pametīs vecāku teritoriju, lai meklētu savējo. Arī abi ērglēni cītīgi vingrina spārnus, lai iekarotu jaunas teritorijas. Taču pirms tam viņiem vēl jāiemācās patstāvīgi zvejot. Vasarā tuklīšu kolonijā gaidāms svarīgs notikums – mazuļu pirmais lidojums, kuru viņi veic tumsā, lai nekristu par upuri plēsīgajiem putniem. Karaliskie putni – sārtie flamingi – vasaru pavada sālsūdens lagūnā, kur audzina mazuļus. Siltais gadalaiks ir savaldzināšanas sezona – jūraszirdziņi dejo, bet mēslvaboles visam pieiet praktiskāk. Vasara ir arī iespaidīgu izrāžu laiks – zirnekļkrabju brīnumainā metamorfoze Atlantijas okeāna krastos un divu īpašu kuprvaļu efektīvā medību tehnika vienaldzīgu neatstās nevienu
(krievu val.)
5. un 6.sērija
Īsā programma sieviešu vienslidojumos
1.sērija. Medmāsu skolā Anglijā notiek mācību demonstrācija, kuras laikā iet bojā viena no audzēknēm – Hetere Pīrsa. Šķiet, nevienam nav bijis iemesla viņu nogalināt, tomēr izrādās, ka Hetere ir bijusi prasmīga šantāžiste. Lietu izmeklē detektīvs vecākais inspektors Ādams Dalgliešs un detektīvs seržants Čārlzs Māstersons
(angļu val., ar subt.)