Lomās: K.Agilera, G.Kolins u. c. Kādā uzņēmumā, kas specializējas gaļas izciršanā un iepakošanā, tiek atrasts vīrieša līķis, kam kaklā pakārta birka ar uzrakstu "Vai viņi jūt sāpes?". Pirmās aizdomas krīt uz dzīvnieku aizsardzības biedrību, kas protestē pret šī uzņēmuma darbību
Lomās: J.Dīce, M.R.Kleins, S.Baha u. c. Pirms desmit gadiem stikla pūšanas māksliniece Sāra draugam Aleksandram paziņoja, ka gaida bērnu, un viņš tajā pašā dienā gāja bojā traģiskā negadījumā. Tā nu viņa par dēlu Finu vienmēr ir rūpējusies viena, jo ar Aleksandra ģimeni nebija pat iepazinusies. Kad Sāras lielākais klients bankrotē, arī viņas mazais uzņēmums nonāk nepatikšanās. Neatklājot identitāti, Sāra pieņem Aleksandra tēva Džīna Vikandera piedāvājumu strādāt viņam piederošajā stikla izstrādājumu rūpnīcā. Pamazām viņa iepazīst Vikanderu ģimeni, bet nespēj atklāt viņiem patiesību, kas tomēr kādu dienu nāks gaismā
Lomās: A.Šata, J.Hartmanis, R.Okons u. c. Uz Dortmundes parka bērnu laukumu izsaukta ātrā palīdzība, taču sešgadīgajai Emmai palīdzēt vairs nav iespējams. Krāsaini ietīto bumbiņu smiltīs viņa sajaukusi ar konfekti, taču tas bija kokaīns. Sākotnējā izmeklēšana atklāj, ka tirgoņi bieži izmanto parka rotaļu laukumu kā narkotiku slēptuvi. Emmas tēvam Rolandam ir skaidrs: meitas nāvē ir vainojami patvēruma meklētāji. Inspektora Fābera redzeslokā ir narkobarons Tarims Abakajs, kuru viņš labi pazīst, taču rajonā darbojas arī citi tirgoņi. Kurš atbildīgs par mazās meitenes nāvi?