14. un 15.sērija
Televeikala skatlogs
Katru nedēļu viena komanda, kurā darbojas pieci talantīgi bērni vecumā no deviņiem līdz 16 gadiem, izaicina pieredzējušu šefpavāru sacensībām trīs kārtās
3.sērija. Sakarā ar ofisā atrasto noklausīšanās ierīci Džesu un Semu nopratina. Džesa ir stresā, Sema mēģina viņu nomierināt. Džesa atzīstas Semai, ka no Bleika kabineta paņēmusi telefonu, kas bijis pielīmēts zem galda, un Semai ir plāns, kā to izmantot savā labā. Viņa dodas uz tikšanos, kur var tikt atmaskota
7.sērija. Frenka nāve ir saliedējusi komandu, pat Kandisa un Antuāns sākuši labāk saprasties. Tiek rīkots kopīgs brauciens ar laivu pa upi, tā laikā Kandisa pamana skrējēju, kurš pēkšņi saļimst. Noskaidrojas, ka vīrietis ir noindēts, iešaujot kaklā saindētu adatu
3.sērija
7.sērija