Televeikala skatlogs
Sofija ir pārstrādājusies un nogurusi. Viņai trūkst enerģijas un iedvesmas, viss liecina, ka nepieciešama atpūta. Viņa noīrē "Airbnb" istabu un dodas vienkārši atpūsties. Izrādās, šos apartamentus apsaimnieko vientuļais tēvs ar meitu, un meita ir ļoti nopietni noskaņota atrast tēvam draudzeni. Varbūt tieši Sofija būs īstā?
3. un 4.sērija. Peresa un Tošas izmeklēšana aizved viņus uz Glāzgovu, kur abi cer atklāt patiesību par Magvairu un viņa saistību ar Robiju Mortonu. Taču izmeklēšanā rodas negaidīts pavērsiens, kad galvenais aizdomās turamais Maikls Magvairs tiek atrasts miris. Viņš, īstajā vārdā Maikls Tompsons, Šetlendā nokļuvis kā liecinieku aizsardzības programmas dalībnieks. Pierādījumi, kas iegūti Maikla Tompsona dzīvoklī Šetlendā, sniedz pilnīgi jaunu skatījumu uz lietu un jaunus pavedienus, kam sekot. Slepkavības izmeklēšana turpinās, un Peress un komanda ir apņēmušies noskaidrot, kurš palīdzējis Maikla Tompsona slepkavam. Atklājas, ka Peress, Sandijs un, pats galvenais, Toša ir apdraudēti. Ņemot vērā atklājumu, ka Robijs Mortons un Maikls Tompsons bijuši tēvs un dēls, Peress nolemj pārskatīt lietas pierādījumus, jo ir pārliecināts, ka pie visa vainīgs bēdīgi slavenais noziedznieks Arturs Makkols. Pamazām Peress un Sendijs tuvojas slepkavas līdzdalībniekam, un viņi aptver šausminošo patiesību – uzbrucējs joprojām atrodas salā