Kristīgā programma
Meta un Bekas attiecības kļūst aizvien sarežģītākas, un baumas par to, ka Mets viņu krāpj ar Tifāniju, liek Bekai no jauna ieslīgt šaubās un pašpārmetumos
3.sērija
Saņemta sūdzība par miera traucēšanu – neparastas skaņas nāk no vietas, kur notiek kādi semināri. Štallers kopā ar kolēģi Rīdlu ierodas notikuma vietā un negaidīti sastop tur savu priekšnieku. Taču pēkšņi atskan sievietes kliedziens – viņa atradusi vienu no pasniedzējiem mirušu. Sākumā šķiet, ka nāves iemesls ir sirds mazspēja, taču drīz kļūst skaidrs, ka noticis kas neparasts, un krietnie policisti atkal ķeras pie darba