Kristīgā programma
33.sērija
33.sērijas turpinājums
5. un 6.sērija
Lomās: M.Bello, S.Avelars, H.Durans, R.Martiness, Dž.Ortizs, R.Rodrigess, E.Fišere u.c. Džims Vaits ir amerikāņu futbola treneris. Pēc incidenta, kura laikā viņš ievaino vienu no savas komandas spēlētājiem, Džims darbu zaudē. Viņš kopā ar ģimeni – sievu un divām meitām – ir spiests pārcelties uz vienu no nabadzīgākajām ASV mazpilsētu – Makfarlandu, jo tā ir vienīgā vieta, kur viņam piedāvā darbu. Futbola trenera asistenta darbu viņš pazaudē jau pirmajā nedēļā Džims strādās par sporta un veselības mācības skolotāju, jo futbola trenera asistenta darbu viņš pazaudē jau pirmajā nedēļā. Lielākā daļa Makfarlandas iedzīvotāju ir latīņamerikāņu izcelsmes, un pirmajās dienās dzīve pilsētā liekas biedējošas. Tomēr drīz vien Džims atklāj, ka vairāki pilsētas puiši ir ļoti ātri skrējēji. Viņš savāc septiņu cilvēku komandu, un sāk trenēt viņus krosa skriešanā. Puiši, kuriem ir maz cerību uz spožu nākotni – viņi ir no nabadzīgām ģimenēm, viņu tēvi sēž cietumos, kļūst par labāko krosa skriešanas komandu visā štatā