Televeikala skatlogs
Ceļojumā uz Losandželosu Beatrisei jāpieņem svarīgs lēmums, proti, vai pamest darbu uz kuģa un pievērsties jauniem izaicinājumiem. Viņa ir uzrakstījusi grāmatu, kas ātri kļuvusi par bestselleru. Uz kuģa ir Holivudas producents, kurš vēlas uzņemt filmu pēc viņas grāmatas. Ceļojumā devušies arī divi brāļi, kuri nevarētu būt atšķirīgāki, – Ralfs un Kristofs. Ralfs pēc sievas nāves dzīvo vientuļu dzīvi, bet Kristofs maina draudzenes vienu pēc otras. Arī šoreiz Kristofs ir ieradies kopā ar jaunu draudzeni Klāru, kura iepatīkas arī Ralfam
7. un 8.sērija. Slavens ārsts izgājis vakarā pastaigāties ar suni, bet no rīta atrasts miris savas mājas baseinā. Tiek atrasts video, kurā fiksēts gan kāds klauns, gan mirušais, kurš tiek iemests baseinā. Baltazars ir priecīgi satraukts par pavērsieniem attiecībās ar Maju. Drīz notiek vēl viena līdzīga slepkavība, un atkal klauns ir sevi nofilmējis kopā ar bojā gājušajiem cilvēkiem un uzvedas neadekvāti. Pārvešanas laikā Žavjēram izdodas aizbēgt, nogalinot divus policistus. Tas satriec Baltazaru. Kad slepkava ierodas pie Baltazara mājās un uzbrūk viņam un Bakai, abu dzīvības glābj Maja, kura nogalina noziedznieku. Bakas aizdomas, ka Māja kaut ko slēpj, nepāriet, un tas galu galā pārliecina Delgado, kurš dodas ko pārbaudīt