Televeikala skatlogs
Lomās: Dž.Ulriha, F.Hohmairs u. c. Bērbele bija slavena klinšu kāpšanas čempione. Pēc neveiksmīga kritiena Patagonijā un sešiem mēnešiem rehabilitācijā viņa kopā ar vīru Jorgu atgriezusies dzimtajā pilsētā. Domājams, šī būs piemērota vieta, kur Bērbelei turpināt atlabšanu, bet Jorgam jākoncentrējas uz kopīgā biznesa attīstību, jo sponsori ir atteikušies no sadarbības ar Bērbeli. Arī ģimenes atbalsts ir nozīmīgs – Bērbeles māsa ir studējusi psihoterapiju, bet vecāki pielāgojuši māju un dzīvi Bērbeles vajadzībām. Kaimiņu puika, kuram piespriesti sabiedriskie darbi par kādu pārkāpumu, kļūst par Bērbeles šoferi, un tā vien šķiet, ka viss izvērsīsies labi
7. un 8.sērija. Kad ciemā, kurā Baltazars uzauga, nežēlīgi nogalina un pakar jau ceturto govi, viņu turp nosūta ārste Olīvija Vezineta. Nākamajā dienā Baltazara bērnības labākā draudzene Sabrina, kas kļuvusi par policisti un vada šo izmeklēšanu, tiek atrasta noslepkavota tādā pašā veidā. Abas lietas noteikti ir saistītas, un Baltazara pagātnes pieredze varētu ļaut viņam arestēt vainīgo. Pirkstu nospiedumi uz naža, DNS uz līķa, Baltazara meli – viss norāda uz viņa vainu dubultslepkavībā, kas notikusi viņa dzimtajā ciematā. Pat viņš pats šaubās par savu nevainību, ņemot vērā mulsinošās atmiņas par nesenajiem notikumiem. Baltazaru aiztur viņa kolēģi Kosts un Delgado. Medicīnas eksperts pieļauj, ka psihologs viņam apzināti devis ar veselības stāvokli nesaderīgus medikamentus, kas varētu izskaidrot viņa halucinācijas